compton electron: электрон отдачиCompton electronэлектрон отдачи
Примеры
At independence, in 1979, Sir John Compton became the first Prime Minister of our country. По получении ею независимости в 1979 году сэр Джон Комптон стал первым премьер-министром в нашей стране.
However in 2005 John Compton came out of retirement to become leader of the opposition United Workers Party again. Однако в 2005 году Джон Комптон вернулся в политику и вновь стал лидером Объединённой рабочей партии.
Sir John Compton had a strong commitment to the development of the people of Saint Lucia and of the Caribbean region. Сэр Джон Комптон был твердо привержен развитию народа Сент-Люсии и народов всего Карибского региона.
In 1957, Sir John Compton personally confronted the sugar plantocracy on behalf of the workers, who had been refused the right of union representation. В 1957 году сэр Джон Комптон лично противостоял сахарной аристократии от имени рабочих, которым отказали в праве на создание профсоюза.
Sir John Compton was one of the most formidable political leaders in the Caribbean and a towering figure in the political evolution of Saint Lucia. Сэр Джон Комптон был одним из самых ярких политических лидеров в Карибском бассейне и крупной фигурой в политической жизни Сент-Люсии.
The Africa Group would like to join the Government and the people of Saint Lucia and the family of Sir John Compton in their moment of grief. Группа африканских государств хотела бы поддержать правительство и народ Сент-Люсии, а также семью сэра Джона Комптона в этот скорбный час.
Sir John Compton studied law in the United Kingdom, became an attorney and soon launched a political career leading him to a position of the highest responsibility. Сэр Джон Комптон изучал право в Соединенном Королевстве, он стал юристом и вскоре выбрал карьеру в политике, которая привела его на высшие государственные посты.
Sir John Compton will be remembered for his wisdom and dedicated service to his country and the Caribbean region and as one of the most notable leaders of the contemporary world. Сэр Джон Комптон останется в нашей памяти как человек мудрый и приверженный служению своей стране и Карибскому региону, как один из самых выдающихся руководителей современности.
On behalf of the General Assembly, I request the representative of Saint Lucia to convey our condolences to the Government and the people of Saint Lucia and to the bereaved family of His Excellency Sir� John Compton. От имени Генеральной Ассамблеи я прошу представителя Сент-Люсии передать наши соболезнования правительству и народу Сент-Люсии, а также скорбящей семье Его Превосходительства сэра Джона Комптона.
Sir John Compton, whose career took him beyond the borders of Saint Lucia, began his public life in 1953, joining the Labour Party upon returning to the country after having studied economics at the prestigious London School of Economics. Сэр Джон Комптон, карьера которого проходила и за пределами Сент-Люсии, начал свою общественную жизнь в 1953 году, когда, вернувшись в страну после изучения экономики в престижной Лондонской школе экономики, он стал членом Лейбористской партии.